1. As the gland grows , it obstructs the urethra , leading to increased difficulty in micturition .

Khi tuyến tiền liệt phình to ra , nó làm nghẽn niệu đạo , làm khó tiểu nhiều hơn .

2. I don't want to have to arrest you for obstructing justice.

Tôi không muốn bắt cả ông vì tội cản trở người thi hành công vụ.

3. The White House accused the Soviet Union of obstructing search and rescue operations.

Hoa Kỳ buộc tội Liên Xô gây cản trở công việc tìm kiếm và cứu trợ.

4. It means that some random doctor of indeterminate skill thinks that the patient's bowel is obstructed.

Nó có nghĩa là một ông bác sĩ gà mờ nào đó nghĩ rằng bệnh nhân bị tắc ruột.

5. Suffocation Babies lack the motor skills or strength to turn their heads should they roll into something that obstructs their breathing.

Nghẹt thở Trẻ sơ sinh thiếu các kỹ năng vận động hoặc sức mạnh cơ bắp để lật đầu nên trẻ dễ bị cuộn vào chăn đệm làm cản trở hơi thở.

6. A report of you obstructing another officer's investigation might stick out on your personnel file.

Bản báo cáo gây trở ngại cho nhân viên điều tra sẽ gắn vào hồ sơ cả đời của anh đấy.

7. The cabin lacks the roof beam which obstructs the cabin on the 206/206L/407, and has an optional sliding main cabin door.

Cabin không có thanh chắn trên mái vốn che tầm nhìn cabin trên mẫu 206/206L/407, và có một cửa cabin chính dạng trượt tùy chọn.

8. Remove lawn decorations , sprinklers , toys , bicycles , wet leaves , or anything that might obstruct your walkway .

Hãy dẹp bỏ các đồ trang trí trên cỏ , bình tưới nước , đồ chơi , xe đạp , quét bỏ lá ướt hoặc bất cứ thứ gì có thể gây tắc lối đi của bạn .

9. With the airways closed or obstructed, this will lead to a gradual collapse of the lungs.

Với đường khí đóng hoặc bị chặn, điều này dần dần dẫn đến sự suy sụp của phổi.

10. The video shows that all vehicles that obstruct, , will be destroyed by Fleet Vehicles Mechanic's military,

Đoạn băng cho thấy xe cộ đã chiếm hết lòng đường, gây cản trở cho quân đội.

11. If anyone obstruct me in carrying out my duty will be treated as an accessory to her crimes.

Nếu bất kỳ kẻ nào đó cản trở ta thi thành công vụ sẽ bị xem như tòng phạm của ả.

12. Obstructing the work of Congress is a crime under federal law, and is known as contempt of Congress.

Ngăn cản công tác của quốc hội là một tội hình sự chiếu theo luật liên bang, được biết đến như là tội khinh mạn quốc hội.

13. Technical measures such as DRM may not be used to control or obstruct distribution or editing of the document.

Các tiêu chuẩn kỹ thuật như DRM có thể không được dùng để quản lý hoặc ngăn cản sự phân phối hoặc sửa đổi tài liệu.

14. Specifically, evil means whatever harms or obstructs the causes for happiness in this life, a better rebirth, liberation from samsara, and the true and complete enlightenment of a buddha (samyaksambodhi).

Cụ thể, cái ác có nghĩa là bất cứ điều gì gây hại hoặc cản trở các nguyên nhân cho hạnh phúc trong cuộc sống này, một tái sinh tốt hơn, giải thoát khỏi luân hồi và sự giác ngộ thực sự và hoàn toàn của một vị phật (samyaksambodhi).

15. Other rules include; no foot-to-ball contact, no use of hands, no obstructing other players, no high back swing, and no third party.

Các luật khác có thể kể tới như: không được tiếp xúc bóng bằng bàn chân, bằng bàn tay, không cản trở đối phương di chuyển, không vung gậy đánh bóng quá cao, và không có bên thứ ba.

16. For that purpose obstructing the laws for naturalization of foreigners ; refusing to pass others to encourage their migration hither , and raising the conditions of new appropriations of lands .

Vì mục đích đó , ông ta cản trở việc thực hiện luật nhập quốc tịch cho người nước ngoài , từ chối thông qua các đạo luật khuyến khích nhập cư và khắt khe hơn nữa đối với các trường hợp tậu thêm đất .

17. Active transport is the movement of molecules across a membrane from a region of their lower concentration to a region of their higher concentration—against the concentration gradient or other obstructing factor.

Vận chuyển chủ động là sự di chuyển của phân tử xuyên qua màng từ vùng mà chúng tập trung thấp sang vùng mà chúng tập chung cao hơn—chống lại gradien tập trung hoặc các yếu tố ngăn cản khác.

18. On 18 June 2014, a Turkish court sentenced him to life imprisonment and demotion of his military rank down to private, from army general, for leading the military coup in 1980, obstructing democracy by deposing the prime minister Süleyman Demirel, abolishing the parliament and the senate and abolishing the constitution.

Ngày 18 tháng 6 năm 2014, một tòa án Thổ Nhĩ Kỳ đã kết án ông tù chung thân đối với tội danh chỉ huy cuộc đảo chính quân sự năm 1980, cản trở dân chủ khi phế truất Thủ tướng Suleyman Demirel, bãi bỏ các nghị viện và Thượng viện và bãi bỏ hiến pháp.

19. If Vietnam is really serious about reining in persecution of peaceful critics, then why did its courts convict three activists in August (Bui Thi Minh Hang, Nguyen Thi Thuy Quynh, and Nguyen Van Minh) for “obstructing traffic” during a protest and sentence them to three years in prison?

Nếu Việt Nam thực sự nghiêm túc kiềm chế không đàn áp những người phê phán chính quyền một cách ôn hoà thì tại sao trong tháng Tám, tòa án Việt Nam lại xử ba nhà hoạt động (Bùi Thị Minh Hằng, Nguyễn Thị Thúy Quỳnh và Nguyễn Văn Minh) tội cản trở giao thông trong một lần biểu tình và kết án họ tới ba năm tù giam?

20. As he now staggered around in this way in order to gather all his energies for running, hardly keeping his eyes open and feeling so listless that he had no notion at all of any escape other than by running and had almost already forgotten that the walls were available to him, although they were obstructed by carefully carved furniture full of sharp points and spikes, at that moment something or other thrown casually flew down close by and rolled in front of him.

Như bây giờ anh ta loạng choạng xung quanh theo cách này để thu thập tất cả năng lượng của mình cho chạy, hầu như không giữ cho mắt mở và cảm thấy như vậy bơ phờ rằng ông đã không có khái niệm ở tất cả các của bất kỳ thoát hơn bằng cách chạy và gần như đã quên rằng các bức tường đã có sẵn cho anh ta, mặc dù họ đã bị che khuất bởi đồ nội thất được chạm khắc một cách cẩn thận đầy đủ các điểm mạnh và gai, tại thời điểm hoặc một cái gì đó khác ném tình cờ đã bay xuống gần và lăn trước mặt ông.